北京時(shí)間1月29日，歐冠聯(lián)賽階段第8輪，多特蒙德0-2國(guó)際米蘭。賽后，多特蒙德主教練科瓦奇出席了發(fā)布會(huì)。

談及本場(chǎng)比賽

科瓦奇：“這是一場(chǎng)從第一分鐘到最后一分鐘都非常膠著的比賽。我認(rèn)為雙方都踢得比較謹(jǐn)慎，真正的亮點(diǎn)并不多。我們?cè)诒荣惓醵瓮ㄟ^吉拉西獲得了一次機(jī)會(huì)，但遺憾的是沒有把握住。到了比賽最后階段，我們出現(xiàn)了一兩次失誤，而面對(duì)這樣一支頂級(jí)球隊(duì)，這種錯(cuò)誤是會(huì)被立刻懲罰的。總體來說，這原本是一場(chǎng)典型的0-0比賽，但最終我們輸?shù)袅恕Ｎ覀兏械绞埠苓z憾今天沒能拿到更多分?jǐn)?shù)。不過現(xiàn)在，和上賽季一樣，我們要面對(duì)附加賽，我們會(huì)用和去年同樣的態(tài)度去迎接挑戰(zhàn)。”

賽前球隊(duì)已經(jīng)有一些傷病和疾病問題。能否介紹一下安東的情況？另外，比賽中我記得菲利波-馬內(nèi)受傷離場(chǎng)，科貝爾、施洛特貝克也一度出現(xiàn)不適，他們現(xiàn)在的情況如何？

科瓦奇：“今天早上，安東因?yàn)樯眢w原因主動(dòng)請(qǐng)假，確實(shí)無法出戰(zhàn)。至于其他情況，你們也清楚：薩比策、施洛特貝克的問題，還有斯文松的停賽。這意味著我們今天替補(bǔ)席上只有四名球員，因?yàn)闆]有更多球員可以報(bào)名。菲利波-馬內(nèi)在比賽最后階段出現(xiàn)了抽筋。我認(rèn)為他踢了一場(chǎng)非常好的比賽。至于施洛特貝克，大概在第 87分鐘左右感覺到腘窩部位有些不適，一開始以為問題會(huì)更嚴(yán)重，但最終還是堅(jiān)持踢完了比賽，沒有發(fā)生結(jié)構(gòu)性傷病。總的來說，我們已經(jīng)把能投入的一切都投入進(jìn)去了。我希望在四天后，我們能盡可能讓所有人都重新回到隊(duì)中。”

這場(chǎng)失利意味著你們?cè)诟郊淤愔惺チ舜位睾现鲌?chǎng)作戰(zhàn)的優(yōu)勢(shì)，需要客場(chǎng)作戰(zhàn)。這對(duì)你來說重要嗎？

科瓦奇：“可以說是，也不是。以前有客場(chǎng)進(jìn)球規(guī)則時(shí)，這確實(shí)會(huì)重要得多。現(xiàn)在當(dāng)然還是希望第二回合能在主場(chǎng)踢，但現(xiàn)實(shí)就是這樣。我們要么去貝加莫，要么去勒沃庫(kù)森。但對(duì)手同樣也知道，在這座球場(chǎng)比賽并不輕松。無論如何，我們必須通過附加賽晉級(jí)十六強(qiáng)。到那之前，我們還有三場(chǎng)德甲比賽要踢，歐冠的事情，我們會(huì)在合適的時(shí)間再去關(guān)注。”

目前你們?cè)跉W冠聯(lián)賽階段排名第17位，這是否完全反映了球隊(duì)目前的實(shí)力水平？

科瓦奇：“當(dāng)比賽全部打完之后，它通常是能反映真實(shí)情況的。如果你看看前八名里有多少支英格蘭球隊(duì)，就能看出一個(gè)明顯的趨勢(shì)。我們本可以排得更靠前，這正是令人遺憾的地方。我們歐冠開局非常好，但最后四場(chǎng)比賽只拿到1分，這直接影響了最終排名。現(xiàn)在重要的是，在接下來的兩場(chǎng)比賽中——不管對(duì)手是誰(shuí)——把事情做得更好。”

從更宏觀的角度來看，今天替補(bǔ)席只有四名球員。雖然有傷病和停賽原因，但現(xiàn)在陣容看起來是否有些單薄？你是否希望在人員方面還能有所補(bǔ)強(qiáng)？

科瓦奇：“球隊(duì)目前的情況是多種因素疊加造成的。斯文松的紅牌大家都看到了，我認(rèn)為那張紅牌判罰過重。厄茲詹無法報(bào)名，但他可以踢德甲，也能在下一階段歐冠重新注冊(cè)。聚勒、安東、薩比策都會(huì)陸續(xù)回歸。如果所有人都健康，我在德甲反而還要做取舍；歐冠可以報(bào)名23人。所以我們擁有一套陣容深度和質(zhì)量都足夠的球隊(duì)，完全可以同時(shí)應(yīng)對(duì)德甲和歐冠。”

你今天看到的是一支怎樣的國(guó)際米蘭？你昨天在發(fā)布會(huì)上提到他們的強(qiáng)度和控制力，是否得到了印證？

科瓦奇：“首先，這是一個(gè)頂級(jí)球隊(duì)。比賽并不華麗，但他們控制了比賽節(jié)奏，降低了速度，減少了緊張感，踢出了他們一貫的風(fēng)格。最終，我們犯下了兩個(gè)小錯(cuò)誤，而他們抓住了這些機(jī)會(huì)。這就是頂級(jí)球隊(duì)的能力。”